m4glenbernarg的部落格

阿里山車禍後，嘉義市政府社會處卅多歲詹姓科員，在噗浪稱陸客「支那人」，還說意外當天長官趕著要發放「支那人五千元，實在給太多」，引起爭議。詹姓科員表示，「支那」說辭是一種ＫＵＳＯ用法，部分言論則是轉述，並非他本意。

嘉義市社會處長林建宏表示，身為公務員盡可能不要在網路上表達個人意見，這樣的留言，有失當之處，市府會再加強輔導。

阿里山翻車意外，造成陸客死傷，嘉義縣市政府也投入救災，卻有網友發現，一名嘉義市政府的科員，在網路上留下不恰��言論。經查證，這名科員任職於嘉義市政府七年，是編制內的公務員，畢業於台灣大學。他所引發爭論的留言是：「一個人先發五千，同事立刻嫌太多，支客果然受到討厭」。

但詹姓科員事後澄清，他沒惡意，只是八年前他在台南的醫院上班時，因阿里山小火車的意外被派到嘉義的聖馬爾定醫院支援，有些感觸。他說，多次陸客在台發生意外，台灣政府都第一時間盡最大的照顧，他希望台灣人在大陸若遭逢困難也能獲相對回應，才有此發言。

他說，文中的「支那人」是「China」的意思，他知道「支那」的稱呼有人會解讀為「輕視、不禮貌」，但他只是ＫＵＳＯ的用法，本意並非在貶損人。

小辭典／支那人

嘉義市政府一名公務員稱阿里山小火車受傷的陸客為「支那人」，儘管他事後解釋為ＫＵＳＯ的說法，但從前文後語來看，恐怕不會被大陸觀光客接受，甚至是在傷口上灑鹽。

根據百度百科的解釋，「支那」是近代日本侵略者對中國的蔑稱。此詞緣自印度，古代人稱中國為「chini」，據說來自「秦」的音譯，但在日本明治維新後被日本人大量使用。

清朝甲午戰敗後，日本人將中國、中國人全面稱為「支那」，是日本以戰勝者姿態對失敗者的輕蔑稱謂。直至二戰日本戰敗後，經盟國最高司令部調查，確認「支那」稱謂含有蔑意，責令日本外務省不要再使用「支那」稱呼中國。但到現在日本的右翼分子仍堅持使用「支那」稱呼中國，不斷挑釁，引起中國人極端反感。中日關係極端敏感，在大陸，若再有日本人以「支那」稱中國，都將引起事端，嚴重者甚至釀成外交事件。 (記者陳東旭）